Offriamo un servizio di traduzione specialistico nell’ambito giuridico-legale.
L’attività di traduzione legale viene interamente gestita da professionisti iscritti all’albo dei traduttori del Tribunale di Catania. Quella del traduttore è figura irrinunciabile nell’articolato iter che richiede la più corretta concordanza tra il testo nella lingua di partenza e quello nella lingua di arrivo.
Lettere legali e commerciali
diffide
contratti
sentenze
provvedimenti giudiziari
atti costitutivi di società
locazioni
compravendite immobiliari
contratti di lavoro
assicurativi
contratti conclusi a distanza
conferimenti di procure
citazioni
comparse
ricorsi
richieste di risarcimento
testimonianze nell’ambito di procedimenti penali
certificati di stato civile (nascita, morte, matrimonio)
adozioni internazionali
siti web di studi legali
testi di legge
testi relativi a norme comunitarie
affiliazioni
atti successori
testamenti
donazioni
atti processuali
documenti notarili
atti correlati al diritto internazionale (ad es. immigrazione, diritto di asilo).
Contattaci
Verrai riconttattato da uno dei nostri esperti nel più breve tempo possibile
